Переклади Alpha Centauri / Переклади відео для каналу Alpha Centarui Ukraine

Но у существующей системы есть ограничения.
1Але, існуюча система має обмеження.
делать более четкие снимки, чем Хаббл.
0робити чіткіші знімки, ніж Хаббл
на которую можно будет навести компьютер.
1на яку буде орієнтуватися комп'ютер.
и по сути так создать искусственную звезду,
1створивши, таким чином, штучну зірку
сделаем звёзду сами.
0створимо власну (яскраву зірку).
Мы
0Що ж, ми
Что же тогда делать?
0То що ж тоді робити?
Так что для большинства
1Таким чином, у більшості
Мерцание звёзд, конечно, красиво и даже романтично,
1Мерехтіння зірок - це, звісно, гарно, і навіть романтично,
Такое явление можно видеть даже в дневное время суток,
0Насправді, ви можете спостерігати це явище упродовж світлового дня
Сами по себе звёзды, конечно, на самом деле не мерцают.
0Зорі самі по собі звичайно ж не мерехтять.
Исследуя космос с нашим ведущим Доктором Джей, известным как Доктор Джо Лиске.
0досліджуємо ultimate frontier з нашим ведучим доктором Джей, відомим також як доктор Джо Ліска
Это ESOcast!
0Це ESOcast -
Передовая наука и жизнь за кулисами Европейской
0передова наука та життя за лаштунками ESO - Європейської
На этом закончим наш выпуск ИСОкаст.
0На цьому закінчуємо наш випуск ESOcast
Чрезвычайно большого телескопа.
0дуже великого телескопа
будут очень важны для лучших мировых обсерваторий в будущем, особенно для
0будуть мати важливе значення для найкращих світових обсерваторій у майбутньому, особливо для
Такие передовые технологии как эта
0Такі передові технології як ця
оптика и лазерные опорные звёзды.
0оптика та лазерні опорні зірки
Но отличное качество снимков будет зависеть от того, как себя покажет адаптивная
0Але відмінна якість знімків залежатиме від того, як себе покаже адаптивна

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 20 вересня 2016 р. (1171 день)
Діяльність:
452 версії перекладу з загальним рейтингом 20
10 коментарів
Написати jull_s приватне повідомлення