Legion / Легіон

Woulda killed you.
0Він би вбив тебе.
as much as I like kissing you.
0хоча я люблю тебе цілувати.
You should not have done that,
0Тобі не слід було цього робити,
- Hi.
- Hey.
1- Привіт.
- Ти як?
He's gone.
0Він пішов.
Hey, it's okay. You're okay.
0Тихо, все гаразд. Ти в порядку.
You might wanna form a bucket chain.
0Вам краще б передавати воду ланцюгом.
Electric grid, I think.
Mismatched wires and all that.
0Мабуть, коротке замикання. Просто хтось переплутав дроти.
Oh, God. Shut up.
0Боже, замовкни вже.
Bang.
0Бах.
Click, click.
0Чик, чик.
Send the Equinox.
0Висилайте "Рівнодення".
<i>right?</i>
0так?
Uh, you see that,
0Ви це бачили,
Stay here.
1Будь тут.
<i>is if I decide to leave on my own.</i>
0вирішу піти самостійно.
<i>without killing him</i>
0не вбивши його, тільки якщо я
<i>The only way you're gonna get me out</i>
0І єдиний спосіб витягнути мене
You're... the phantom.
0Ти... фантом.
in the night... years go by...
And still, they reach for it.
0вночі... рік за роком... Намагаються дотягнутися до них.

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 17 грудня 2016 р. (1204 дня)
Діяльність:
13230 версій перекладу з загальним рейтингом 704
41 коментар
Написати Neloth приватне повідомлення