Riverdale / Рівердейл

Thank you for the information.
0Дякую за інформацію.
Good night, my dear.
0Добраніч, люба.
Yeah, and, um, we need to go
save them because we...
0Так, нам треба врятувати їх, бо...
And Betty's with him, you say?
0Кажеш, Бетті з ним?
at Thistlehouse
when you arrived?
0коли ти прийшла.
Well, isn't it fortunate
I was here collecting my mail
0Пощастило, що я забирала пошту тут,
Oh, dear. Is that
what he's doing there?
0Люба. Цим він там займається?
And he's harvesting organs
from his followers.
0І він забирає органи у своїх послідовників.
and Edgar Evernever.
0Та Едґаром Еверневером.
She's at the Farm with Betty,
Kevin, and Fangs
0Вона на Фермі з Бетті, Кевіном та Іклами.
Mrs. Blossom,
Cheryl is in danger.
0Пані Блоссом, Шеріл у небезпеці.
why don't you explain this
to me one more time?
0розкажи мені усе ще раз.
Now that you've settled down
with a cup of calming tea,
0Якщо ти трохи заспокоїлася,
PENELOPE: There, there, Antoinette.
0Ось, тримай, Антуанетто.
<i>No, run! Go!</i>
0Ні, біжи! Нумо!
It's our half-brother.
0Він наш напівкровний брат.
And he's an FBI agent?
0І він агент ФБР?
ARCHIE: <i>Wait. Back up.
Your brother's alive.</i>
0Чекай-но. Твій брат живий.
That's right.
0Саме так.
You and I are also
brothers, Jughead.
0Ми з тобою також брати, Бевзю.

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (1096 днів)
Діяльність:
76424 версії перекладу з загальним рейтингом 2482
440 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення