Riverdale / Рівердейл

And I've been trying
Betty at the Farm,
0Я намагався додзвонитися до Бетті на Ферму,
I don't think so.
0Думаю, так.
Are we sure they're not fakes?
0Вони точно справжні?
at the speakeasy.
0клубу.
Mine was waiting
for me downstairs,
0Моє було на сходах
My dad or Jellybean
could have found it.
0Тато чи Мармеладка могли знайти його.
Mine, too.
0У мене теж.
ARCHIE: <i>Someone left
mine at the door.</i>
0Хтось залишив це біля дверей.
So we will ascend without her.
0Ми піднесемося без неї.
She was never a believer
like you, Alice.
0Вона ніколи не вірила у нас, Еліс.
Escaped?
0Втекла?
Well, I need to find Betty.
Have you seen her?
0Мені треба знайти Бетті.
Ви її не бачили?
- Tonight?
- EDGAR: Yes.
0- Сьогодні?
- Так.
The Ascension?
0Піднесення?
What's happening?
0Що відбувається?
- It's time.
- ALICE: Edgar.
0- Час.
- Едґаре.
We've had too many breaches.
0Занадто багато витоків.
We've been compromised, Evelyn.
0Евелін, нас викрили.
Yeah, sure. He came around.
0Так, звісно. Він заходив.
You mean her kid, Jason?
0Її син Джейсон?

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (1096 днів)
Діяльність:
76424 версії перекладу з загальним рейтингом 2482
440 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення