Riverdale / Рівердейл

Is he your boyfriend?
0Він твій хлопець?
The red-headed Ansel Elgort.
0Рудий Енсел Елгорт.
There's the hottie we
were with last night.
0А той красунчик вчора.
Justin Gingerlake.
0Джастіне Іржаволейк.
Read my glossed lips,
0Читай по моїм блискучим губам,
Happen.
0житті.
Gonna...
0у...
Not...
0Ніколи...
creating a signature look,
okay? We're telling a story.
0Ми розповідаємо історію.
The Pussycats are building a brand,
0"Кішечки" це бренд,
but let me break it,
and them, down for you.
0що ти тут зайвий.
which is rude,
0вони означають,
You're staring at our pussycat ears,
0Подивись на ці вушка,
Let me just stop you right there.
0Тут я тебе зупиню.
about some songs that I wrote?
0про деякі свої пісні.
I was hoping I could talk to you
0Я хотів поговорити з тобою
Excuse me, this is a closed rehearsal.
0Вибач, це закрита репетиція.
the <i>Blue Jasmine</i> of Riverdale High.
0місцевою "Жасмин".
Wonderful. Ten minutes
in and I'm already
0Чудово. Я тут тільки 10 хвилин, а уже стала
Does everyone here know?
0Хтось ще знає?

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (1342 дня)
Діяльність:
76422 версії перекладу з загальним рейтингом 2482
440 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення