13 Reasons Why / 13 причин чому

Eleven reasons.
011 причин.
[chuckles] Yeah, she did.
0Так.
Did... did she call you "Helmet"?
0Вона... називала тебе "Шоломом"?
Hannah wrote it.
0Ханна написала це.
I...
0Я...
Maybe.
0Може.
Fuck.
0Блять.
No.
0Ні.
Okay, sure.
0Так, звісно.
- Yes. [laughs]
- Okay. Oh, God.
0- Так.
- Добре. Боже.
- So, yes.
- Yeah?
0- Так.
- Так?
What's up, man?
0Як справи, чуваче?
- Bye.
- Bye.
0- Бувай.
- Бувай.
Glad to be back.
0Радий повернутися.
Yeah, cool. You know, he's...
Eric's a good guy, so...
0Так, круто. Ерик, він... гарний хлопець.
We're kinda dating.
Just for, like, a few weeks now.
0Ми, типу, зустрічаємося.
Уже кілька тижнів.
Yeah, that's cool.
0Так, це круто.
- Cool.
- Yeah.
0- Круто.
- Так.
Okay. Oh.
0Добре.
Yeah.
0Так.

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (1146 днів)
Діяльність:
76422 версії перекладу з загальним рейтингом 2482
440 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення