Legion / Легіон

can still walk.
0вільний ходити.
The horse with the bridle
0Приборканий кінь
How do y...
0Звідки ти...
what you're doing to her.
0те, що ти робиш з нею.
It's really sick,
0Це жорстоко,
Good-bye.
0Прощавай.
What? Gloat?
0Що? Позловтішатися?
I just came to...
0Я зайшов, аби...
I'm leaving.
0Я йду.
Try to make me feel sympathy for you.
0і не намагайся викликати співчуття до себе.
The last request of a dying man.
0Останнє прохання перед смертю.
It was a request.
0А прохання.
It wasn't an order.
0Це був не наказ.
I give the orders now.
0Я тут віддаю накази.
Be a dear and make me a cup.
0Будь лапочкою, принеси одне горнятко.
being locked in that grave for 30 years?
0поки гнив у тій могилі?
You know what I missed the most,
0Знаєш за чим я сумував найбільше,
and yet here I am.
0і ось де я.
You tried once,
0Ти вже намагався,
What makes you so sure?
0Чому ти такий впевнений?

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (924 дня)
Діяльність:
68613 версій перекладу з загальним рейтингом 2439
439 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення