Legion / Легіон

...makes no sense
when you're not in it.
0немає сенсу, коли ти не в ньому.
This world...
0Цей світ...
That works.
0Підійде.
That works, my love.
0Так добре, люба.
...how about brother?
0брате?
I don't think you
can call<i> me</i> that anymore, huh?
0Не думаю, що тобі варто мене так називати.
You okay, old man?
0Як ти, старий?
I was gonna say wise.
0Я хотіла сказати мудрою.
I feel like
I look sophisticated.
0Я виглядаю старою.
Look at you.
0Поглянь на себе.
Now I'm ready.
0Я готова.
I don't think I will.
0Я так не думаю.
Together, we will
rule the world. (chuckles)
0Разом ми правитимемо світом.
come and see me.
0приходь у гості.
(chuckles)
Well, when you're grown,
0Ну, коли виростеш,
Then a man.
0Тоді чоловіком.
Then a boy.
0Потім хлопчиком.
Be a baby.
0Буду дитиною.
What will you do?
0Що ти робитимеш?
And thank you for helping me
when I was human.
0І дякую за допомогу, коли я була людиною.

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (983 дня)
Діяльність:
72215 версій перекладу з загальним рейтингом 2442
440 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення