Legion / Легіон

FUTURE SYD: I need you
0Ти потрібен мені,
Help Farouk find his body.
0Допомогти Фаруку знайти тіло.
Did he tell you what
she asked him to do?
0Він розповів що вона попросила його зробити?
But it does.
0Але турбує ж.
Why should I let that bother me?
0Чому це має мене турбувати?
Why would I...
0Чому...
It's not a big deal. It's me.
0Це не важливо. Це ж я.
FUTURE SYD: Could we say good-bye?
0Можна попрощатися?
He didn't tell you.
0Він тобі не розповів.
Do you know the things
David does with her?
0Знаєш, що вони з Девідом робили?
In the future, the
other me. Yeah, I know.
0З майбутнього, інша я. Так, знаю.
The other you.
0Іншу себе.
The other woman.
0Про іншу.
You know about her, don't you?
0Ти ж знаєш про неї, так?
Showing me these things.
0Показуєш усе це.
SYD: How are you doing this?
0Як ти це робиш?
There's something else you should see.
0Ти маєш ще дещо побачити.
I've changed. My eyes are clear now.
0Так. Тепер я бачу ясніше.
You don't seem like you.
0Ти змінилася.
Seeing him there like that?
0Бачити його таким?

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (924 дня)
Діяльність:
68613 версій перекладу з загальним рейтингом 2439
439 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення