Увага! Триває збір коштів на сплату оренди серверу для проекту!
Зібрати плануємо приблизно 1000 грн. Деталі за цим посиланням

13 Reasons Why / 13 причин чому

He's fucking raping her.
0Він її, блять, ґвалтує.
Seriously, Clay?
You're gonna blame the girls?
0Серйозно, Клею?
Будеш звинувачувати дівчат?
I do.
0Справді.
I understand your anger.
0Я розумію твою злість.
I wanted to do the same for her today.
0Я хотів зробити для неї те саме.
Hannah was a friend to me
and she kept my secrets.
0Ханна була мені другом,
вона берегла мої таємниці.
You know?
0Розумієте?
I'm sorry.
I didn't mean to drag you into this.
0Вибачте. Не хотів вас у це втягувати.
Have you seen anyone come in here
matching that description?
0Ви бачили кого-небудь, хто підходить під опис?
last seen fleeing on foot in the area,
wearing a black leather jacket.
0востаннє бачили в цьому районі, носить шкіряну куртку.
Yeah, suspect is a Hispanic male,
late teens or early 20s,
0Так, підозрюваний латиноамериканець, 18-22 роки,
Miss, we're responding to an assault.
0Пані, ми отримали виклик про напад.
Can I help you?
0Чим можу допомогти?
No. No, I haven't.
0Ні. Ні, не бачила.
Oh, my God. An assault?
0Боже мій. Напад?
Get the fuck out!
0Кандьохай!
Get the fuck out!
0Від'їбися!
Get the fuck out.
0Відвали.
Okay, wait. No, hold on.
0Добре. Чекай. Ні, зажди.
What the fuck? Tyler?
0Якого хуя? Тайлере?

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (803 дня)
Діяльність:
59077 версій перекладу з загальним рейтингом 2211
435 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення