Legion / Легіон

and the one they called "The Eye."
0і той, кого вони називали "Око".
Black masks, boots,
0Чорні маски, черевики,
Into Summerland
0до Саммерленду,
And so we ran on...
0І ми тікали...
Stop looking at me
like that, man.
2Припини на мене так дивитися, чуваче.
Did you?
2То сподобалось?
So what'd it feel like, huh?
0Сподобалось, га?
So you know, Ben works early,
2Май на увазі, Бен рано йде на роботу,
Is this...
0Тобі тут буде...
I know, but, David,
Lenny is dead.
0Розумію, Девіде, але Ленні померла.
what, uh, extrasensory powers?
0якісь екстрасенсорні здібності?
I mean, I guess that's why
she didn't want...
1Тобто, здається, через це вона і не хотіла...
They've got this candy bar.
It's new.
0З'явився батончик. Новий.
He's got his...
got his clampons on.
0Він...
навіть взуття для альпінізму натягнув.
<i>we are on mandatory lockdown.</i>
0у нас примусова ізоляція.
I just want to make sure
I've got it right.
0Я тільки хочу впевнитися, що зрозумів усе правильно.
Look, I have been more than...
0Слухайте, я з вами співпрацював...
Look, forget it.
I-i don't need this.
0Гаразд, забудьте. Не хочу продовжувати.
I guess, but it wasn't me.
0не знаю, але то був не я.
Alvarez, four pills.
0Альварес, чотири пігулки.

Резюме
Стать:
хтось
Рідна мова:
українська
З нами:
з 31 жовтня 2016 р. (1207 днів)
Діяльність:
808 версій перекладу з загальним рейтингом 8
3 коментаря
Написати Baida приватне повідомлення