Три кота / Три коти

Коржик, Карамелька, Компот: "Няу! Няу! Няу! Няу!"
0Коржик, Карамелька, Компот: "Няу! Няу! Няу! Няу!"
Коржик, Карамелька, Компот: "Ура!"
0Коржик, Карамелька, Компот: "Ура!"
Тато: "і в шахи, і в дартс"
0Тато: "і в шахи, і в дартс"
Тато (позіхаючи водночас): "Звичайно, мої любі..."
0Тато (позіхаючи водночас): "Звичайно, мої любі..."
Коржик: "І в дартс!"
0Коржик: "І в дартс!"
Компот: "Татку, і в шахи..."
0Компот: "Татку, і в шахи..."
Карамелька: "Давай-но гратися з лялькою!"
0Карамелька: "Давай-но гратися з лялькою!"
Коржик, Карамелька, Компот: "Тату! Тату!"
0Коржик, Карамелька, Компот: "Тату! Тату!"
Мама: "Бувайте всі!"
0Мама: "Бувайте всі!"
Мама (зітхає): "Це точно..."
0Мама (зітхає): "Це точно..."
Коржик: "З нашим татом не знудишся!"
0Коржик: "З нашим татом не знудишся!"
Карамелька: "Не турбуйся, мамо"
0Карамелька: "Не турбуйся, мамо"
Мама: "А ви тут не нудьгуйте!"
0Мама: "А ви тут не нудьгуйте!"
Тато: "Чудово! Я якраз посплю ще з годинку..."
0Тато: "Чудово! Я якраз посплю ще з годинку..."
Мама: "Я піду побігаю у спортзалі"
0Мама: "Я піду побігаю у спортзалі"
а Коржик, Карамелька й Компот залишились удома з татком
0а Коржик, Карамелька й Компот залишились удома з татком
Якось у неділю зранку-раненько мама зібралася до спортзалу
0Якось у неділю зранку-раненько мама зібралася до спортзалу
Воскресенье
0Неділя
не лише переможцям, але й усім навколо.
0не лише переможцям, але й усім навколо.
Як добре, що конкурс снігових скульптур приніс радість
0Як добре, що конкурс снігових скульптур приніс радість

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 11 жовтня 2016 р. (1227 днів)
Діяльність:
540 версій перекладу з загальним рейтингом 3
91 коментар
Написати TSpell приватне повідомлення