Три кота / Три коти

Коржик: И вот они здесь!
0Коржик: і ось, вона тут!
Компот: Как долго мы их ждали!
0Компот: як довго ми її чекали!
обнаружили что пришла весна
0виявили, що прийшла весна
Три кота - три хвоста,
Три хвоста - три кота,
Три кота - три хвоста,
Три хвоста - три кота,
Миу-миу-миу-миу!
Три! Кота!
0Коржик, Карамелька та Компот: Три коти - три хвости,
Три хвости - три коти,
Три коти - три хвости,
Три хвости - три коти,
Мі-у-мі-у-мі-у-мі-у!
Три! Коти!
мяу
0Коржик, Карамелька та Компот: няв
Карамелька: и 1 кошечка
0Карамелька: і 1 кішечка
Коржик и Кампот: 2 кота
0Коржик і Компот: 2 коти
Три кота
0Три коти
Коржик, Карамелька и Кампот
0Коржик, Карамелька та Компот
а еще много других веселых котят.
0а ще багато інших веселих кошенят.
жил котенок Коржик и его братик Кампот и их сестренка Карамелька,
0жило собі кошеня Коржик, його братик Компот, та їхня сестричка Карамелька,
В одном маленьком городе
0Закадровий: В одному маленькому містечку
особливо коли всі добре виспались.
0особливо коли всі добре виспались.
Неділя - гарний день,
0Неділя - гарний день,
Коржик, Карамелька, Компот: "Няу! Няу! Няу! Няу!"
0Коржик, Карамелька, Компот: "Няу! Няу! Няу! Няу!"
Коржик, Карамелька, Компот: "Здорово!"
0Коржик, Карамелька, Компот: "Здорово!"
Коржик: "Що?! Летюча тарілка?!"
0Коржик: "Що?! Летюча тарілка?!"
Тато (крізь сміх): "Ги! Ги-ги-ги... Атож! Ги-ги..."
0Тато (крізь сміх): "Ги! Ги-ги-ги... Атож! Ги-ги..."
Мама: "Ну, гаразд! Ви тоді спіть - а ми з татом йдемо на вулицю запускати летючу тарілку!"
0Мама: "Ну, гаразд! Ви тоді спіть - а ми з татом йдемо на вулицю запускати летючу тарілку!"
Коржик: "Сьогодні ж неділя!"
0Коржик: "Сьогодні ж неділя!"

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 11 жовтня 2016 р. (1227 днів)
Діяльність:
540 версій перекладу з загальним рейтингом 3
91 коментар
Написати TSpell приватне повідомлення