Deus Ex: Human Revolution / Deus Ex: Революція Людини

Подожди, ты это слышала?
0Стривай, ти це чула?
Продолжаю искать. Здесь наверняка есть что-то еще.
0Продовжую пошуки. Певно тут ще дещо є.
Сообщу тебе все, что выясню.
0Повідомлю тобі все, що з'ясую.
Послушай, я ничего не могу обещать... Не сейчас.
0Послухай, я не можу нічого обіцяти... Не зараз.
Тупица.
0Телепень.
Чудовище.
0Чудовисько.
Ничего себе.
0Нічого собі.
Ужас.
0Жах.
Стоп.
0Стоп.
И вам хорошего дня.
0І вам гарного дня.
Это особый проект. Секретный. Это все, что я могу сказать.
0Це особливий проект. Таємний. Це все, що я можу сказати.
Не стоит так переживать.
0Не варто так хвилюватися.
Это другой конец города. Здесь мы в безопасности.
0Це інша частина міста. Тут ми в безпеці.
Вы считаете, что это подходящее время?
0Ви вважаєте, що це вдалий час?
Нет... Не думаю, что могу говорить об этом.
0Ні... Не думаю, що можу говорити про це.
Только спокойно. Спокойно.
0Тільки спокійно. Спокійно.
Эй, Дженсен... Рады вас видеть!
0Гей, Дженсен... Раді вас бачити!
Они же вроде все погибли...
0Вони ж наче всі загинули...
Что здесь делает Дженсен?
0Що тут робить Дженсен?
С возвращением!
0З поверненням!

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 27 вересня 2016 р. (753 дня)
Діяльність:
196 версій перекладу з загальним рейтингом 0
2 коментаря
Написати bogdan8249 приватне повідомлення