Powerless / Безсилі

- Terr...
- Fantastic.
0- Жах...
- Фантастично.
That was...
0Це було...
Explosion, explosion, explosion,
0Вибух, вибух, вибух,
now completely protected.
0повністю захищеними.
- Ooh.
- They put on the poncho
0Вони одягають пончо
You just need a Wayne Security Poncho."
0Тобі лише потрібне захисне пончо Вейна."
"You don't need a cape to be super.
0"Тобі не потрібен плащ, аби бути супергероєм.
She says,
0Вона каже,
- Okay, um, Teddy?
- Yeah?
0- Добре, Тедді?
- Так?
Stupids.
0Дурепи.
Did he just call you stupid?
0Він щойно назвав тебе дурепою?
What do you think about this jacket?
0Що ви думаєте про цю куртку?
up to two slices of pizza,
0два шматки піци,
You know I have an
unhealthy obsession with her.
0Ти знаєш, що я одержимий нею.
You pressed the Green
Fury button without me?
0Ти натиснула кнопку Зеленої Фурії без мене?
No.
0Ні.
- [Wendy giggles]
- Is she okay?
0З нею все добре?
No, she's looking at me!
0Ні, вона дивиться на мене!
She's looking at me!
0Вона дивиться на мене!
[gasps] She's looking at me!
0Вона дивиться на мене!

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 25 вересня 2016 р. (1243 дня)
Діяльність:
697 версій перекладу з загальним рейтингом 19
5 коментарів
Написати KOBYAR_09 приватне повідомлення