Powerless / Безсилі

God, she's coming back!
0Боже, вона повертається назад!
When a man is talking, you listen...
0Коли чоловік говорить, ти слухаєш...
No, wait, I'm trying
to explain feminism!
0Ні, зачекай я намагаюся пояснити фемінізм!
we all got what we wanted.
0що ми отримали те що хотіли.
Well, it looks like
0Це виглядає,
Yeah, I got a call
from the Justice League.
0Так, я отримала дзвінок від Ліги справедливості.
Everybody's taking you seriously.
0Усі ставитимуться до тебе серйозно.
See, the campaign worked.
0Бачиш, компанія спрацювала.
The Olympian's sharing
his bedroom secrets.
0Олімпієць ділиться своїми таємницями зі спальної кімнати.
Hey! Check it out.
0Дивись.
but not the worst.
0але не найгірше.
It would be really, really bad
0Буде справді дуже, дуже погацько,
And it wouldn't be the
worst thing in the world
0Це не буде найгіршим в світі,
Thanks.
0Дякую.
I'm sorry that I said that you were
0Я перепрошую, що сказала, що ти
She's the stupid one.
0Вона тупа.
Not you.
0Ні, ти.
Okay, you're stupider.
0Ти тупіша.
Cool jacket.
0Гарна куртка.
by becoming some type
of Frankenstein monster
0якщо будеш схожий Франкенштейна,

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 25 вересня 2016 р. (1216 днів)
Діяльність:
697 версій перекладу з загальним рейтингом 19
5 коментарів
Написати KOBYAR_09 приватне повідомлення