Mr. Robot (Season 1) / Містер Робот (Сезон 1)

I did not hurt anyone.
0Я нікому не зашкодив.
You realize how much simpler
that would have been?
0Ви розумієте, наскільки простіше
це було б?
some BDSM stuff.
0деякі BDSM матеріали.
Personally, man, I was
hoping it was just gonna be
0Особисто я, пане, сподіваюсь ,що це були просто
you serve to
your 400,000 users?
-1ти прислужуєшься для твоїх 400 К користувачів?
about the 100 terabytes
of child pornography
0близько ста терабайт дитячьої порнографії
Police? You want them
to find out
0Поліцію? Ти хочеш, щоб вони знайшли
Get out of here right now,
or I'll call the--
0Забирайся звідси прямо зараз,
або я викличу...
All your...pics.
0Всі ваші ... фото.
All your emails.
All your files.
1Всі твої листи.
Всі твої файли.
I own everything.
1У мене є все.

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 22 вересня 2016 р. (1245 днів)
Діяльність:
11 версій перекладу з загальним рейтингом 1
1 коментар
Написати Arthur27 приватне повідомлення