Увага! Триває збір коштів на сплату оренди серверу для проекту!
Зібрати плануємо приблизно 1000 грн. Деталі за цим посиланням

DC Universe | Titans / Титани: Титани S1 Промо "Робін, Хлопець-звір, Старфаєр та Рейвен"

Оригінал англійською Переклад українською

He was a hero to me

# · 00:01.24000:02.620

Він був для мене героєм

sourlemoning 17.10.18 в 8:49

Living with Bruce Wayne is going change your life forever.

# · 00:02.84000:06.000

Життя з Брюсом Вейном змінить твоє життя назавжди.

sourlemoning 17.10.18 в 8:50

At first I admired him

# · 00:06.32000:08.260

Спочатку я захоплювався ним

sourlemoning 17.10.18 в 8:50

The police, they believe that it might not be an accident.

# · 00:08.36000:11.280

Поліція вважає, що це був не нещасний випадок.

sourlemoning 17.10.18 в 8:50

But I had to walk away

# · 00:12.58000:14.200

Але мені довелося піти

sourlemoning 17.10.18 в 8:50

I was becoming too much of him.

# · 00:14.32000:15.980

Я ставав занадто схожим на нього.

sourlemoning 17.10.18 в 8:50

My mom

# · 00:31.28000:32.460

Моя мама

sourlemoning 17.10.18 в 8:50

Says that there is no such thing as monsters

# · 00:32.86000:35.360

каже, що немає таких речей, як монстри,

sourlemoning 17.10.18 в 8:51

I think she's wrong.

# · 00:37.10500:38.404

я думаю, вона помиляється.

sourlemoning 17.10.18 в 8:51

When I feel that darkness comes out

# · 00:42.14500:44.525

Коли я відчуваю, що темрява виходить назовні,

sourlemoning 17.10.18 в 8:51

It feels

# · 00:45.48500:46.485

це відчувається

sourlemoning 17.10.18 в 8:51

good.

# · 00:47.35500:48.355

приємно.

sourlemoning 17.10.18 в 8:53

Tigers were always been my favorites, ever since I was a kid

# · 01:00.42001:04.540

Тигри завжди були моїми улюбленцями, з самого дитинства.

sourlemoning 15.10.18 в 18:59

You has to be naked?

# · 01:04.54001:06.620

Ти повинен бути голим?

sourlemoning 17.10.18 в 8:51

Still can`t believe you changed the Porsche for a mini van

# · 01:13.80001:16.640

Все ще не можу повірити, що ти змінив Порш на міні-фургон

sourlemoning 17.10.18 в 8:51

I really like to meet Batman.

# · 01:19.92001:21.460

Я б дуже хотів зустріти Бетмена.

sourlemoning 17.10.18 в 8:52

No.

# · 01:22.60001:23.600

Ні.

sourlemoning 17.10.18 в 8:52

There is a power inside me, something I don`t understand

# · 01:30.56001:34.600

Всередині мене є сила, яку я не розумію

sourlemoning 17.10.18 в 8:52

Shall we begin?

# · 01:34.60001:36.320

Ми можемо почати?

sourlemoning 17.10.18 в 8:52

Ми можемо починати?

sourlemoning 29.10.18 в 10:30

Почнімо?

_hellisa 14.11.18 в 9:48

Sometimes

# · 01:36.32001:37.320

Іноді

sourlemoning 17.10.18 в 8:52

It comes out.

# · 01:38.28001:39.280

вона виходить.

sourlemoning 17.10.18 в 8:52

Total badass.

# · 01:42.66001:43.899

Неймовірно крута.

sourlemoning 17.10.18 в 8:52

Where did you say you`re from again?

# · 01:47.78001:49.160

Кажеш, звідки ти?

sourlemoning 17.10.18 в 8:53

I didn't.

# · 01:49.56501:50.585

Я не казала.

sourlemoning 17.10.18 в 8:53

Хвилинку...