Три кота / Три коти: 9 серія - Детектив (https://youtu.be/vC59bwuXojE)

Оригінал російською Переклад українською

Детектив

# · 00:26.20000:27.060

Детектив

yuliya93 15.03.17 в 9:22

как то раз

# · 00:28.26000:28.820

Одного разу

yuliya93 15.03.17 в 9:23

Коржик, Карамелька

# · 00:29.04000:30.000

Коржик, Карамелька

yuliya93 15.03.17 в 9:24

и Компот

# · 00:30.00000:30.700

і Компот

yuliya93 15.03.17 в 9:24

играли в своей комнате

# · 00:30.78000:32.520

гралися в своїй кімнаті

yuliya93 15.03.17 в 9:24

Карамелька никак

# · 00:38.60000:39.700

Карамелька ніяк

yuliya93 15.03.17 в 9:25

не может найти

# · 00:39.70000:40.720

не може знайти

yuliya93 15.03.17 в 9:25

любимую куклу

# · 00:40.72000:41.860

улюблену ляльку

yuliya93 15.03.17 в 9:25

Карамелька: где моя кукла?

# · 00:44.28000:45.640

Карамелька: де моя лялька?

yuliya93 15.03.17 в 9:25

Коржик: потерялась?

# · 00:47.38000:48.180

Коржик: загубилась?

yuliya93 15.03.17 в 10:02

так бывает!

# · 00:48.56000:49.400

так буває!

yuliya93 15.03.17 в 10:02

у меня всегда все теряется

# · 00:49.78000:51.140

я завжди все гублю

yuliya93 15.03.17 в 10:03

Карамелька: потому что ты ничего

# · 00:51.56000:52.740

Карамелька: тому що ти нічого

yuliya93 15.03.17 в 10:03

не кладешь на место

# · 00:52.80000:54.360

не кладеш на місце

yuliya93 15.03.17 в 10:03

Коржик (смех)

# · 00:54.36000:54.900

Коржик (сміх)

yuliya93 15.03.17 в 10:03

может кукла сама найдется?

# · 00:55.54000:56.980

може лялька сама знайдеться?

yuliya93 15.03.17 в 10:04

когда - нибудь

# · 00:57.58000:58.080

коли-небудь

yuliya93 15.03.17 в 10:04

потом

# · 00:58.74000:59.240

потім

yuliya93 15.03.17 в 10:04

Карамелька (ээээй)

# · 01:00.56001:01.660

Карамелька (еееей)

yuliya93 15.03.17 в 10:05

Кармелька (целует куклу)

# · 01:03.38001:03.880

Кармелька (цілує ляльку)

yuliya93 15.03.17 в 10:05

ну Коржик!

# · 01:04.36001:05.000

ну Коржику!

yuliya93 15.03.17 в 10:06

мне нужна кукла

# · 01:05.22001:06.040

мені потрібна лялька

yuliya93 15.03.17 в 10:06

не потом,а сейчас!

# · 01:06.04001:07.620

не потім, а зараз!

yuliya93 15.03.17 в 10:06

Компот: эээ

# · 01:08.06001:08.560

Компот: еее

yuliya93 15.03.17 в 10:06

нам помог бы

# · 01:08.62001:09.560

нам би допоміг

yuliya93 15.03.17 в 10:13

знаменитый сыщик Шерлок Кот

# · 01:09.60001:11.620

знаменитий детектив Шерлок Кіт

yuliya93 15.03.17 в 10:14

из моей книги

# · 01:11.66001:12.680

із моєї книги

yuliya93 15.03.17 в 10:14

он бы нашел куклу

# · 01:12.82001:14.040

він би знайшов ляльку

yuliya93 15.03.17 в 10:14

используя свой дедуктивный метод

# · 01:14.14001:16.600

використовуючи свій дедуктивний метод

yuliya93 15.03.17 в 10:15

Коржик: какой метод?

# · 01:17.18001:18.140

Коржик: який метод?

yuliya93 15.03.17 в 10:15

фо фо тективный?

# · 01:18.54001:19.960

фо фо тективний?

yuliya93 15.03.17 в 10:16

Компот: де-дук-тив-ный!

# · 01:20.44001:21.660

Компот: де-дук-тив-ний!

yuliya93 15.03.17 в 10:16

это когда сначала думаешь

# · 01:21.82001:23.680

це коли спочатку думаєш

yuliya93 15.03.17 в 10:16

а потом ищешь

# · 01:23.72001:24.980

а потім шукаєш

yuliya93 15.03.17 в 10:16

Шерлок Кот: хм элементарно

# · 01:32.10001:33.560

Шерлок Кіт: хм елементарно

yuliya93 15.03.17 в 10:26

Карамелька: ну Компот

# · 01:34.06001:34.860

Карамелька: ну Компоте

yuliya93 15.03.17 в 10:26

сыщик Шерлок кот

# · 01:35.12001:36.320

детектив Шерлок кіт

yuliya93 15.03.17 в 10:26

бывает только в книге

# · 01:36.62001:38.020

буває лише в книзі

yuliya93 15.03.17 в 10:26

Компот: эээээ

# · 01:38.18001:38.760

Компот: еееее

yuliya93 15.03.17 в 11:03

а мы сами будем сыщиками

# · 01:38.96001:40.720

а ми самі будемо детективами

yuliya93 15.03.17 в 11:05

и сами найдем твою куклу

# · 01:40.82001:42.760

і самі знайдемо твою ляльку

yuliya93 15.03.17 в 11:05

вместе: здорово!

# · 01:43.32001:44.400

разом: чудово!

yuliya93 15.03.17 в 11:05

миу! миу! миу! миу!

# · 01:44.58001:47.180

няв! няв! няв! няв!

yuliya93 15.03.17 в 11:06

+1

Компот: итак

# · 01:48.34001:48.840

Компот: отже

yuliya93 15.03.17 в 11:07

леди Карамелька

# · 01:49.08001:50.140

леді Карамелько

yuliya93 15.03.17 в 11:08

какого размера

# · 01:50.42001:51.480

якого розміру

yuliya93 15.03.17 в 11:08

была пропавшая кукла?

# · 01:51.50001:53.120

була зникла лялька?

yuliya93 15.03.17 в 11:08

Кармаелька: вот такая

# · 01:53.64001:54.540

Карамелька: ось така

yuliya93 15.03.17 в 11:09

сэээр

# · 01:54.70001:55.260

сееер

yuliya93 15.03.17 в 11:09

Компот: большая

# · 01:56.02001:57.060

Компот: велика

yuliya93 15.03.17 в 11:09

Наступна сторінка →

Хвилинку...