Три кота / Три коти: 2 серія - Кіношедевр (https://youtu.be/QnQwxsXJcNs)

Оригінал російською Переклад українською

Буль-буль-буль-буль-буль, ха-ха-ха-ха-ха... ой...

#5 · 02:39.34102:44.919

Тато: "Буль-буль-буль-буль-буль, ха-ха-ха-ха-ха... ой..."

TSpell 30.01.18 в 21:54

Лавочка: "А я хочу спеть красивую песенку"

# · 02:44.92002:47.600

Лавка: "А я хочу заспівати гарну пісеньку"

Musia 5.03.17 в 0:07

На мамин телефон позвонила бабушка

# · 02:49.94002:52.560

Оповідач: "На мамин телефон зателефонувала бабуся"

Musia 5.03.17 в 0:08

Компот: "Алло, бабуля, это не мама, это Компот, мы снимаем фильм"

# · 02:53.52002:57.540

Компот: "Ало, бабусю, це не мама, це Компот, ми знімаємо фільм"

Musia 5.03.17 в 0:08

Голос бабушки: "Компотик,а как.."

# · 02:57.68002:58.560

Бабуся: "Компотику, а коли.."

Musia 5.03.17 в 0:09

Лавочка: "В лесу родилась елочка,
В лесу она росла
Зимой и летом стройная...
Ах...Ой!"

# · 03:00.66003:07.760

Лавка: "У лісі - лісі темному,
Де ходить хитрий лис,
Росла собі ялинонька...
Аа...Ой!"

Musia 5.03.17 в 0:11

ха-ха-ха-ха-ха

#1 · 03:07.76103:23.879

Тато: "ха-ха-ха-ха-ха"

TSpell 30.01.18 в 22:00

Коржик: "Компот, ты это снял?"

# · 03:23.88003:25.180

Коржик: "Компоте, ти це зняв?"

Musia 5.03.17 в 0:12

буль-буль-буль, ха-ха-ха-ха-ха

#2 · 03:23.88003:23.880

Тато: "буль-буль-буль, ха-ха-ха-ха-ха"

TSpell 30.01.18 в 22:00

ха-ха-ха-ха-ха

#3 · 03:23.88103:23.881

Коржик, Компот, Карамелька, Нудик, Боня: "ха-ха-ха-ха-ха"

TSpell 30.01.18 в 22:04

Компот: "Я потерял мамин телефон"

# · 03:25.80003:28.300

Компот: "Я загубив маминого телефона"

Musia 5.03.17 в 0:12

Папа: "Буль-буль... Мама наверняка расстроится"

# · 03:30.06003:33.240

Тато: "Буль-буль...Мама напевно засмутиться"

Musia 5.03.17 в 0:13

Коржик: "Там же наш фильм! ДАВАЙТЕ ЕГО ИСКАТЬ!"

# · 03:34.20003:36.460

Коржик: "Але ж там наш фільм! ДАВАЙТЕ ЙОГО ШУКАТИ!"

Musia 5.03.17 в 0:13

Но найти телефон в кустах оказалось совсем непросто

# · 03:38.38003:42.040

Оповідач: "Однак знайти телефон в кущах вийшло не так просто."

WhatMan 25.11.17 в 18:13

Компот: "Что я теперь скажу маме?"

# · 03:45.86003:47.740

Компот: "Що ж я тепер скажу мамі? (плач)"

Musia 5.03.17 в 0:14

Карамелька: "Я знаю,что надо делать! Папа, дай свой телефон!"

# · 03:50.40003:54.320

Карамелька: "Я знаю, що потрібно робити! Тату, дай свого телефона!"

Musia 5.03.17 в 0:15

Карамелька набирает номер мамы

# · 03:55.52003:57.780

Оповідач: "Карамелька набирає мамин номер..."

Musia 5.03.17 в 0:15

Мамин телефон нашелся.

# · 04:00.10004:02.100

Оповідач: "Мамин телефон знайшовся."

Musia 5.03.17 в 0:16

все котята хором "Ура!"

# · 04:02.10004:03.880

Всі кошенята гуртом: "Ура!"

Musia 5.03.17 в 0:16

А вечером состоялась премьера

# · 04:04.98004:07.380

Оповідач: "А ввечері відбулася прем'єра"

Musia 5.03.17 в 0:16

Коржик: "А вдруг им не понравится наш фильм?"

# · 04:07.86004:09.840

Коржик: "А раптом їм не сподобається наш фільм?"

Musia 5.03.17 в 0:17

Взрослые: ""Браво! Браво"

# · 04:28.04004:29.980

Дорослі: "Ха-ха-ха-ха. Браво! Браво!"

Musia 5.03.17 в 0:17

Мама: "Минуту внимания! Сегодняшний фильм побеждает в номинации "Лучший фильм года"

# · 04:30.88004:37.120

Мама: "Хвилиночку уваги! Сьогоднішній фільм перемагає у номінації "Найкращий фільм року"

WhatMan 25.11.17 в 18:14

+2

Котята: ""Здорово! Миу! Миу! Миу! Миу!"

# · 04:37.42004:41.160

Коржик, Карамелька і Компот: "Чудово! Мі-у-мі-у-мі-у-мі-у!"

Ulenspiegel 9.03.17 в 6:33

Папа: "Просим создателей выйти на сцену и получить награду!"

# · 04:42.14004:45.640

Тато: "Просимо творців вийти на сцену й отримати нагороду!"

Musia 5.03.17 в 0:19

Вот так Коржик, Карамелька и Компот сняли настоящий киношедевр

# · 04:45.96004:50.840

Оповідач: "Ось так Коржик, Карамелька і Компот зняли справжній кіношедевр"

Musia 5.03.17 в 0:20

Потому, что он понравился всем без исключения!

# · 04:51.02004:53.860

Оповідач: "Бо він сподобався усім без винятку!"

Ulenspiegel 9.03.17 в 6:34

← Попередня сторінка

Хвилинку...