StreetAstronomy: переводы :: Паляниця!

Учасник в 18 перекладах:

Переклад Готово Версій Рейтинг Середній рейтинг
Two Steps Forward in the Search for Life on Mars / Два кроки вперед у пошуку життя на Марсі (власник)100%11 (100%) 00.00
NASA Finds Ancient Organic Material, Mysterious Methane on Mars / На Марсі знайдено давні органічні молекули та метан (власник)22.7%(40%) 00.00
Alpha Centauri — переклади без субтитрів / Alpha Centauri — переклади без субтитрів100%22 (91%) 00.00
Переклади Alpha Centauri / Переклади відео для каналу Alpha Centarui Ukraine100%(0%) 00.00
ЧТО NASA СДЕЛАЛО ЗА 2017 ГОД? / Що зробили в NASA у 2017 році? (власник)100%90 (100%) 00.00
Perseid Meteor Shower 2017: When, Where & How to See It / Метеорний потік Персеїди: Коли. Де та як їх побачити (власник)47.0%(100%) 00.00
1 SCIENTISTS ROCK / SCIENTISTS Rock (власник)100%281 (100%) 00.00
Происхождение жизни. От туманности до клетки / Походження життя. Від туманності до клітини73.3%(0%) 10.50
ExoMars на підльоті до Марсу / ExoMars на підльоті до Марсу (власник)100%(100%) 00.00
Ученые нашли на Титане "нереальное" облако. Снова. / Вчені знайшли на Титані "нереальну" хмару. Знову (власник)100%(50%) 00.00
NASA Johnson's videos / Відео НАСА Джонсон96.8%(1%) 00.00
НАСА заявило о новом открытии / NASA заявили про нове відкриття (власник)100%(100%) 00.00
Stop Complaining about 'Fake' Colors in NASA Images / Припиніть скаржитися на несправжні кольори зображень НАСА (власник)71.4%(80%) 00.00
Плутон почему-то светится в рентгеновском диапазоне / Плутон чомусь світиться в рентгенівському діапазоні (власник)100%(5%) 00.00
Cassini mission to Saturn: the Grand Finale / Місія Кассіні: на порозі великого фіналу. (власник)100%(33%) 00.00
"Розетта": все что вы хотели знать о финале миссии! / Місія Rosetta: все, що ви хотіли знати про фінал (власник)100%(0%) 0
XMM-Newton space observatory finds missing intergalactic material / Космічна обсерваторія XMM-Newton знайшла "відсутню" міжгалактичну матерію (власник)0%00
Colliding Neutron Stars as the Source of Heavy Elements / Зіткнення нейронних зірок є джерелом важких елементів (власник)12.5%(0%) 0

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 18 вересня 2016 р. (702 дня)
Діяльність:
445 версій перекладу з загальним рейтингом 1
16 коментарів
Написати StreetAstronomy приватне повідомлення