Cassini mission to Saturn: the Grand Finale / Місія Кассіні: на порозі великого фіналу.

Its cameras will take amazing, ultra-close images of Saturn’s rings and clouds.
0Ну і звичано Кассіні зробить фотографії Сатурну, його атмосфери, на різних рівнях під час входження, та кілець в умовах безпосередньої близькості до них.
Beginning on Nov. 30, 2016, Cassini will repeatedly climb high above Saturn's north pole, then plunge to a point just outside the narrow F ring (the edge of the main rings), completing 20 such orbits. Then, on April 22, 2017, Cassini will leap over the rings to begin its final series of daring dives between the planet and the inner edge of the rings. This is the Cassini "Grand Finale." After 22 of these orbits, each taking six days to complete, the spacecraft, will plunge into the upper atmosphere of the gas giant planet, where it will burn up like a meteor, ending the epic mission to the Saturn system.
0Починаючи з 30 листопада 2016 року Кассіні буде рухатись по орбіті над північним полюсом Сатурну, а потім почне перехід на орбіту, що проходить за зовнішнім краєм головних кілець планети - орбіта F-кільця. На цій орбіті КА Cassini виконає близько 20 обертів навколо планети. Далі з 22 квітня 2017 року перебуваючи на одній з цих орбіт, «Кассіні» підійде до центру вузького кільця F, з якого можна буде розглянути незвичайну і ще не досліджену область простору між планетою та її кільцями. Очікується, що космічний апарат здійснить в цілому 22 таких прольоти крізь ці щілини.
Останній етап місії «Кассіні» , що отримав назву Grand Finale - КА "Кассіні" зануриться в атмосферу Сатурна, передаючи при цьому дані про хімічний склад планети, до тих пір поки сигнал не буде втрачений. Тертя про атмосферу планети призведе до того, що незабаром після початку занурення космічний апарат згорить, подібно мететору.
In late 2016, the Cassini spacecraft will begin a completely new type of mission at Saturn. During its final months, the intrepid spacecraft's orbit will carry it high above the planet's north pole and then send it plunging between the planet and the innermost edge of its dazzling rings.
0В кінці 2016 року Кассіні належить виконати декілька завершальних маневрів. Протягом заключних місяців зонд підніметься на орбіту, що проходитиме над планетою та внутрішнім краєм кілець Сатурну.

Резюме
Стать:
чоловік
Рідна мова:
українська
З нами:
з 18 вересня 2016 р. (640 днів)
Діяльність:
445 версій перекладу з загальним рейтингом 1
16 коментарів
Написати StreetAstronomy приватне повідомлення