13 Reasons Why / 13 причин чому

- ♪ Wild and free ♪
- [Mrs. Down] Ty?
0Таю?
Yeah. [laughs]
0Так.
Thank you.
0Дякую.
Fuck.
0Трясця.
[Katherine Langford]
For help finding crisis resources,
0Реліз проекту «ТВА».
Перекладачі: за редакцією Kira.
Система колективного перекладу «ПАЛЯНИЦЯ»: http://translate.thealphacentauri.net/book/150
Yes, of course.
0Так, звісно.
Thank you.
0Дякую.
I, um...
0Я...
Hi.
0Привіт.
Um. Hi.
0Привіт.
Okay?
0Добре?
Hey, Jess.
0Джессіко.
Thanks, ladies.
0Дякую, дами.
- Thanks, buddy.
- Yeah.
0- Дякую, друже.
- Так.
Hey.
0Агов.
Yeah.
0Так.
I just...
0Просто...
What does that mean?
0І що це означає?
Damn it.
0Дідько.
Don't worry.
0Не хвилюйся.

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (558 днів)
Діяльність:
37292 версії перекладу з загальним рейтингом 1517
377 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення