Legion / Легіон

leaving!
1йду!
Wait.
0Чекай.
He's not sick.
0Він не хворий.
Trust.
0Довірся.
A mutant. Very old.
1Мутант. Дуже старий.
<i>David's right.</i>
0Девід правий.
- Syd!
- No.
0- Сід!
- Ні.
for a lady.
0як на дівчину.
- How will I know...
- [machine clangs on]
0Як я дізнаюся...
Then...
0Тоді...
I'm part of him.
0Я частина його.
Not if we kill you first.
0Ні, якщо ми вб'ємо тебе перші.
Because if you don't, I'll kill him.
0Інакше, я вб'ю його.
Why would I do that?
0Чому б я робила це?
But you have to help me get away.
0Але ти маєш допомогти забратися.
You want me out of
David? Fine, I'm gone.
0Хочеш, аби я полишила Девіда? Добре, піду.
You're gonna help me escape.
0Ти маєш допомогти мені вибратися.
Oh, I've got other faces.
0У мене є й інші обличчя.
Your Lenny mask is running.
0Маска Ленні вже слабка.
Am I the tumor in this?
0То, я це пухлина?

Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 8 грудня 2016 р. (286 днів)
Діяльність:
14633 версії перекладу з загальним рейтингом 916
238 коментарів
Написати _hellisa приватне повідомлення