8 коментарів

Дякую, тепер отримала! Дякую, принйняла запрошення!

Результат эксперименту: додавати слова у словник можу!!

Ви певні, що справді отримує? Ось тут http://translate.thealphacentauri.net/blog/12 мені написали, що додали мене у групу. Я не отримувала жодних сповіщень, і до перекладу долучитись так і не змогла.

Дякую! А як/де він/вона побачить, що його/її запрошено?

Зацікавилася, як виглядає додавання в групу з боку власника перекладу. Наприклад, хочу додати badwolf, який зробив дуже слушні зауваження, у групу. Не можу знайти, де як це зробити. Підкажіть, будь ласка!

Не спрацювало ( Ні за посиланням, ні напяму з каталогу не пускають перекладати.

Доступ заборонено

Чтобы войти в перевод «Stop Complaining about 'Fake' Colors in NASA Images / Зупиніться скаржитися на несправжні кольори зображень НАСА», нужно вступить в группу перевода. Вступити у групу Вашу заявку спочатку буде розглянуто модераторами. Ви можете написати їм коротке повідомлення: Надіслати заявку Скасувати

Дякую, дякую, дуже оперативно!

А «муштра» – це не російський варіант слова «вишкіл»?

Спробувала перейти за посиланням, але отримала відповідь, що я не маю доступу до об'єкту і мені треба попросити додати мене в групу. Прошу додати ))


Резюме
Стать:
жінка
Рідна мова:
українська
З нами:
з 18 вересня 2016 р. (667 днів)
Діяльність:
31 версія перекладу з загальним рейтингом 8
27 коментарів
Написати texnik_san приватне повідомлення