assassins creed-2 / асасінс крід-2: 4

Власник перекладу встановив такі правила доступу, що ви не можете переглядати чужі варіанти перекладів тут.
Оригінал англійською Переклад українською

Wait up...

#1

I'm coming, I'm coming.

#2

We're really gettin out of here, huh...

#3

Abstergo's got some fucked up interior decorators...

#4

Glass walls. Fancy.

#5

Boy these must be a bitch to clean.

#6

Quiet.

#7

Shh-Desmond, please.

#8

Keep it down.

#9

Do you want us to get caught?

#10

Look at this place...

#11

Is that an Animus?

#12

What the... How many of them are there?

#13

Is it Animus-es? Or Animi? What do you think, Lucy? Lucy?

#14

What do they need with all of them?

#15

Desmond. Shut. the. fuck. up.[beat] Please.

#16

Desmond!

#17

Stay close...

#18

Wait...

#19

Hold on...

#20

Careful...

#21

Stay with me...

#22

Let me handle this, Desmond.

#23

Stay back!

#24

You're only gonna hurt yourself, Desmond.

#25

Let me deal with these assholes.

#26

I can handle this.

#27

That’s not supposed to happen…

#28

Everything okay out there?

#29

Hold on. I'm gonna try to find a workaround.

#30

This one’s corrupted too… Let me check another.

#31

This one seems okay. I'm gonna run some diagnostics. But at least now you can continue.

#32

Or we could take a break if you want?

#33

No, I would advise against that. I'm picking up a fair amount of radio chatter. Abstergo is none too pleased about losing you and Lucy and it's only a matter of time before they wind up here. We'd better finish with this before then.

#34

Alright. But what about the missing years? Anything important happen that we should know about?

#35

Alright, let's take a look, shall we... According to this, it's a rather tumultuous time for Florence. Following Lorenzo’s death, the Medici are deposed, and a Dominican priest named Savonarola is given control of the city. Now he promptly turns it into the most miserable place on Earth. According to this, it's when the Bonfire of the Vanities took place.

#36

Hey, I liked that movie!

#37

Oh did you like that movie? It was interesting! What other movies do you like!? Rebecca - the grownups are talking. Now let's see what else we have here... Some entries on Machiavelli, some trouble in Forlì, a rather amusing anecdote about Caterina Sforza and, well, her reproductive organs... I'll tell you later...

#38

O-oh… oh dear.

#39

Shaun?

#40

Of course. How could I have forgotten…

#41

You wanna share with the rest of us?

#42

Rodrigo Borgia is elected Pope in 1492. Which means Ezio's greatest enemy is now also the most powerful man in Italy.

#43

Always wanted to visit the Vatican.

#44

Well your luck's in Desmond, happy days. Cause that's exactly where your going.

#45

Great. And how am I supposed to find them?

#46

Hold on... It looks like Ezio has a map on him. He must have picked it up during one of the corrupted sequences. According to this, it'll show you the location of any missing Codex pages.

#47

Good news, Desmond! I've managed to repair your corrupted memories. You can access them from the DNA Menu.

#48

Any idea what the problem was?

#49

The Animus wasn't able to render the memories properly. Any time I initiated construction, we'd get a memory leak and the whole thing would crash. But I've cleaned up the code.

#50

Наступна сторінка →

Хвилинку...