|Оригінал російською||Переклад українською|
Is that a cut I see, Bats?
Oh, poor Bats. I do believe you're bleeding.
Sorry, old chap. I think one of my boys may have roughed you up a little back there.
I think you've got a little cut on your face, Bats. Hold still and I'll make it bigger.
You don't look so good, Bats. Wanna give up now?
Let's see... bruising... retinal bleeding. Yup. Looks like you felt that round.
You really don't look so good, Bats. I'm sure there's a nice warm cell round here you can rest up in.
Can anyone hear an ambulance? No? Pity. Looks like the Bat will be needing one soon.
Have you got blood in your eyes, Bats? You can't win. Just lie down and my boys will end it quickly.
I thought you'd last longer than this. At this rate you'll be a bag of bleeding bones before the night is done.
Ladies and murderers. Welcome to the big fight. Batman! You're going down. Fight!
Good evening Arkham Asylum. Tonight we will all watch Batman... DIE!
It's the main event! Batman versus the most horrible, the most violent and, if I might add, downright ugly members of Blackgate Death Row.
It's the big fight. Who will win? The hardened killers, the merciless murderers or Batman? Let's see.
Did I tell you I was going to kill each henchman who failed to beat you? No? Oh, sorry, must have slipped my mind.
Nice moves, Bats. Thanks for showing me them.
Don't get too cocky, Batman. I'll get you next time.
So, you win again. It's a shame that while you've been fighting, I've had everyone you love brutally murdered. Only joking!
So you won, big deal. I've got much bigger plans for you.
Don't get too cocky, Bats. I was just softening you up.
Yawn-a-roony. We both know you eat punks like that for breakfast. I've got some real surprises waiting for you.
What? You... oh, Bats... I really am going to have to hunt you down and kill you one of these days.
Come on, boys. He's just one man. One man dressed like a lunatic and armed to the teeth. Go get him!
Note to self. Need to order more henchmen. Good ones this time!
Hey, Bats. Go easy on him! For me... oh hell, what do I care? Do your worst.
Round 2, fight!
Good evening, Gotham! And welcome to the main event.
Round 1. Ding ding ding!
Let's finish this!
Some idiot is running round the asylum dressed like a bat. I know. Crazy!
Attention. We have an escaped patient. Dresses like a bat. What an idiot! Should be considered costumed and dangerous.
You're in my realm now! Everything is as real as I choose it to be!
You cannot escape my gaze. You will die here!
Look around you. These are the broken fragments of your mind!
I will tear your mind apart!
Are you scared, little Bat? Do you need your mommy?
Welcome to my world, Batman!
Dare to step into my gaze!
Keep hiding, Batman. I will find you.
What are you, Batman? Chicken?
Are you scared to come out and face your fears, Batman?
Is your mind playing tricks on you, or am I?
Can you believe what you see, Batman?
Oh, I won't rush things this time. I'm going to savor every moment of your terror as I slowly destroy you.
I think you need a little more!
Is the world falling apart or just your mind? Are you scared? Embrace it.
Tell me, what demons do you have left to beat? Shall we see?
I wonder what you think you're fighting, Batman. Tell me. Demons? Monsters? Or just more skeletons from your past?
You're fighting back. Good. It can only weaken your resolve.