American Horror Story (6 season) / Американська історія жаху (6 сезон): Chapter 7

Оригінал англійською Переклад українською

This is gonna be so good.

# · 00:17.14300:18.561

This is why I have 75 cameras in
the house recording everything.

# · 00:18.64500:21.272

<i>Shelby. Hey.</i>

# · 00:23.35800:24.859

Come on, Matt, do something.

# · 00:25.86000:27.779

The guy your wife
and rubbed it in your face

# · 00:28.27900:30.198

in front of the entire country.

# · 00:30.28100:32.158

<i>Matt! Matt! Matt!</i>

# · 00:32.24200:33.743

<i>Hey! Matt!</i>

# · 00:33.82700:35.912

<i>Matt! Get off him!</i>

# · 00:36.28700:38.623

Yes!

# · 00:38.95700:39.958

Who in America is not coming
back after they see that?

# · 00:40.79200:43.628

Hey. Dinner.

# · 00:45.67200:47.882

Thank you.
Here.

# · 00:50.63500:52.804

I asked for a salad.

# · 00:54.47200:55.890

Yeah, well,
we're in North Carolina.

# · 00:56.22400:57.642

If it's not breaded and fried,
it's not edible.

# · 00:57.72600:59.686

Hey, Sid, have you
talked to Diana?

# · 01:02.23001:03.982

I've been calling her all day,
and she hasn't answered.

# · 01:04.10701:05.817

Is she coming back?
We don't need Diana.

# · 01:05.90001:08.236

I'm not wasting my energy
on someone

# · 01:08.69501:10.238

who doesn't want to be
a part of history.

# · 01:10.32101:12.323

Okay.

# · 01:13.49101:14.617

Did you just see that?

# · 01:31.50901:32.886

See what?
Somebody just stabbed Rory.

# · 01:33.21901:35.263

Very funny.
No, I swear.

# · 01:38.51601:39.976

Let's rewind it.

# · 01:42.97901:44.147

Alissa? You okay?

# · 01:48.94301:51.529

Alissa?

# · 02:00.95502:02.123

Shit. Shit.

# · 02:08.12902:10.381

Get the camera. Get the camera.
Get the camera.

# · 02:10.50702:13.301

Shit.

# · 02:14.76102:15.929

Oh, God. Oh, God.
Oh, God.

# · 02:16.88802:19.933

Oh, shit.

# · 02:20.01602:21.017

Oh, shit.

# · 02:21.72602:23.353

Oh, shit.

# · 02:23.81202:24.813

Shit, oh, shit.

# · 02:26.60602:28.566

Sidney?
Sidney, are you okay?

# · 02:28.69102:30.360

Oh, shit! Oh, shit!

# · 02:30.69302:32.320

Oh, shit! Oh, shit!
Oh, shit!

# · 02:32.40302:34.197

I am the tree and the
lightning that strikes it.

# · 02:48.58602:51.965

Rory?

# · 03:03.30903:04.310

Rory?

# · 03:12.94403:13.945

Rory.

# · 03:16.32203:17.407

He's not upstairs.

# · 03:29.79403:31.045

I told you.
"R" is for Rory.

# · 03:31.96303:34.674

Could you stop scaring her?
He is her husband.

# · 03:34.79903:37.594

Now, if you so spooked,
why you come back anyway?

# · 03:38.46903:41.472

Do you think he could be
hiding from us?

# · 03:45.26803:46.978

Did you look under the beds?
In the closets?

# · 03:47.06103:49.480

We'll start looking over here.

# · 03:56.32103:57.697

Наступна сторінка →

Хвилинку...