The Expanse / Експансія

Відео

Двісті років по тому як людство колонізувало Сонячну систему детектив Джо Міллер, котрий народився в поселеннях Поясу астероїдів зі столицею на Церері, отримує завдання розшукати зниклу молоду жінку, доньку впливового політика, Джулі Андромеду Мао.
У той же час, Джеймс Холден, котрий після госпіталізації старпома космічного траулера з видобутку льоду «Кентербері» отримує його посаду, через власну помилку потрапляє в епіцентр трагічного інциденту, який загрожує дестабілізувати хиткий мир між Марсом і Землею, рівно як і ситуацію на Церері, котра під протекторатом Землі.
Навіддалі від перепитій у космосі Крісьєн Авасарала, 2й заступник генерального секретаря ООН, дієво намагається з'ясувати обставини події та зрештою запобігти війні між Землею і Марсом, не гребуючи будь-якими доступними засобами.

Зміст:

Назва Статус Активність Готово
«««Дульсінеяперекладається5 міс.32.2% (190 / 589)скачати
Переклад
Переклад:
субтитри з англійської --> українську
Поділитися перекладом:
Створено:
25 лют. 2017, власник: romanpleten
Права доступу:
Готово:
32.25% КП = 1.0
Інструменти