Powerless / Безсилі

Відео

Події розгортаються у світі, де супергерої – щоденне явище. Емілі працює страховим агентом і допомагає звичайним людям отримувати компенсацію за шкоду, спричинену в процесі боротьби супергероїв зі злочинністю. Одного разу, разом з пасажирами потяга, вона опиняється в центрі епічної битви і, випадково, сама стає «героєм», щоправда, тільки в очках своїх вивертких колег. Згодом, Емілі починає розуміти, що, аби стати справжнім героєм, не обов'язково мати суперсилу.

Увага! Перед перекладом ознайомтеся з правилами та порадами у блозі!

Реліз проекту «ТВА»: https://toloka.to/t80870

Ми у соц.мережах:
https://www.facebook.com/tobeannounced2017

Зміст:

Назва Статус Активність Готово
«««s1e01. Wayne or Lose / Вейн або програй готово8 міс.100% (447 / 447)скачати
«««s1e02. Wayne Dream Team / Ідеальна команда Вейнаготово8 міс.100% (499 / 499)скачати
«««s1e03 Sinking day / День водопілляготово8 міс.100% (497 / 497)скачати
«««s1e04. Emily Dates a Henchman / Побачення з посіпакоюготово7 міс.100% (520 / 520)скачати
«««s1e05. Cold Season / Холодна пораготово7 міс.100% (508 / 508)скачати
«««s1e06. I'ma Friend You / Я твій другготово6 міс.100% (470 / 470)скачати
«««s1e07. Van v Emily: Dawn of Justice / Вен проти Емілі: На зорі справедливостіготово6 міс.100% (451 / 451)скачати
«««s1e08. Green Furious / Зелена Фуріяготово6 міс.100% (563 / 563)скачати
«««s1e09. Emergency Punch-Up / Необхідна прочуханкаготово6 міс.100% (510 / 510)скачати
«««s1e11. Win, Luthor, Draw / Перемога, Лютер, нічия готово3 міс.100% (456 / 456)скачати
Переклад
Переклад:
субтитри з англійської --> українську
Поділитися перекладом:
Створено:
3 лют. 2017, власник: _hellisa
Завантажили:
14 чол.
Права доступу:
Готово:
100.00% КП = 1.1
Інструменти