Увага! Автор проекту має невелике прохання про допомогу.
Якщо маєте можливість, перейдіть, будь ласка, за цим посиланням!

Не можу додавати слова в словник перекладу чужого тексту

А оскільки власник тексту сам такжож нічого не додав (і взагалі над перекладом не працює) – потенційно зручний інструмент лишається невикористаним, а мені незручно.
Написала texnik_san 24 вер. 2016 09:02 5 комментарів

Коментарі

Ви знаєте, скоріш за все цю функція працює тільки у ваших власних перекладах.
Для чужих перекладів – тільки перегляд словника.

StreetAstronomy 24.09.16 у 12:37 · # ·
0

Спробуйте долучитися до перекладу цього тексту http://translate.thealphacentauri.net/book/29 , побачимо чи у словник можуть додавати учасники групи перекладу

StreetAstronomy 24.09.16 у 13:52 · # ·
0

Спробувала перейти за посиланням, але отримала відповідь, що я не маю доступу до об'єкту і мені треба попросити додати мене в групу. Прошу додати ))

texnik_san 24.09.16 у 16:25 · # ·
0

Спробуйте зараз. Наче додав Вас у групу перекладачів

StreetAstronomy 26.09.16 у 11:04 · # ·
0

Не спрацювало ( Ні за посиланням, ні напяму з каталогу не пускають перекладати.

Доступ заборонено

Чтобы войти в перевод «Stop Complaining about 'Fake' Colors in NASA Images / Зупиніться скаржитися на несправжні кольори зображень НАСА», нужно вступить в группу перевода. Вступити у групу Вашу заявку спочатку буде розглянуто модераторами. Ви можете написати їм коротке повідомлення: Надіслати заявку Скасувати

texnik_san 27.09.16 у 15:09 · # ·
0